Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “desktop-kdeplasma-addons”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 138 results First • Previous • • Last
1.
BbalL
Context:
Name
(no translation yet)
2.
A bouncy ball for plasma
Context:
Comment
Una balla rebombissenta per KDE
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/bball/plasma-applet-bball.desktop:49
3.
Binary Clock
Context:
Name
Relòtge binari
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/binary-clock/plasma-applet-binaryclock.desktop:2
4.
Time displayed in binary format
Context:
Comment
Aficha l'ora en binari
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/binary-clock/plasma-applet-binaryclock.desktop:55
5.
Bubblemon
Context:
Name
Bubblemon
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:3
6.
A pretty bubble that monitors your system.
Context:
Comment
Una polida bulla que balha d'informacions sus vòstre sistèma.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/bubblemon/plasma-applet-bubblemon.desktop:52
7.
Calculator
Context:
Name
Calculeta
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:2
8.
Calculate simple sums
Context:
Comment
Calcula de somas simplas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/calculator/plasma-applet-calculator.desktop:57
9.
Character Selector
Context:
Name
Selector de caractèrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/charselect/plasma-applet-charselect.desktop:3
10.
View, select, and copy characters from a font collection
Context:
Comment
Permet d'afichar, seleccionar e copiar de caractèrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in applets/charselect/plasma-applet-charselect.desktop:56
1 → 10 of 138 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).