Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1120 of 138 results
11.
Comic Strip
Context:
Name
Комикс
Translated by Harald Sitter
Located in applets/comic/plasma-comic-default.desktop:2
12.
View comic strips from the Internet
Context:
Comment
Интернеттен комиксті қарау
Translated by Harald Sitter
Located in applets/comic/plasma-comic-default.desktop:55
13.
Dictionary
Context:
Name
Сөздік
Translated by Harald Sitter
Located in applets/dict/plasma-dict-default.desktop:2
14.
Look up the meaning of words and their translation into different languages
Context:
Comment
Түрлі тілдердегі сөздерінің мәнін я аудармасын қарау
Translated by Harald Sitter
Located in applets/dict/plasma-dict-default.desktop:59
15.
Eyes
Context:
Name
Көздер
Translated by Harald Sitter
Located in applets/eyes/plasma-applet-eyes.desktop:3
16.
XEyes clone
Context:
Comment
XEyes бағдаламаның клоны
Translated by Harald Sitter
Located in applets/eyes/plasma-applet-eyes.desktop:57
17.
Fifteen Puzzle
Context:
Name
'Он бес' ойны
Translated by Harald Sitter
Located in applets/fifteenPuzzle/plasma-applet-fifteenPuzzle.desktop:2
18.
Put the pieces in order
Context:
Comment
Тастарды реттеу ойыны
Translated by Jonathan Riddell
Located in applets/fifteenPuzzle/plasma-applet-fifteenPuzzle.desktop:56
19.
File Watcher
Context:
Name
Файлды бақылау
Translated by Harald Sitter
Located in applets/fileWatcher/plasma-fileWatcher-default.desktop:2
20.
Watch for changes in specified files
Context:
Comment
Таңдалған файлдардағы өзгерістерді бақылау
Translated by Harald Sitter
Located in applets/fileWatcher/plasma-fileWatcher-default.desktop:55
1120 of 138 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Jonathan Riddell.