Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1827 of 33 results
18.
Please select type of the new resource:
Lūdzu izvēlieties jaunā resursa tipu:
Translated by Viesturs Zariņš
Located in configpage.cpp:365
19.
Unable to create resource of type '%1'.
Neizdevās izveidot resursu ar tipu '%1'.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in configpage.cpp:377
20.
You cannot remove your standard resource. Please select a new standard resource first.
Jūs nevarat izmest jūsu standarta resursu. Vispirms izvēlieties lūdzu jaunu standarta resursu.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in configpage.cpp:430
21.
You cannot use a read-only resource as standard.
Jūs nevarat lietot tikai lasāmu resursu par standarta.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in configpage.cpp:468 configpage.cpp:489
22.
You cannot use an inactive resource as standard.
Jūs nevarat lietot neaktīvu resursu per standarta.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in configpage.cpp:494
23.
You cannot deactivate the standard resource. Choose another standard resource first.
Jūs nevarat padarīt standarta resursu neaktīvu. Vispirms izvēlieties citu standarta resursu.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in configpage.cpp:578
24.
There is no valid standard resource. Please select one which is neither read-only nor inactive.
Nav norādīts derīgs standarta resurss. Lūdzu norādiet kādu kas nav ne tikai lasāms, ne neaktīvs.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in configpage.cpp:607
25.
kcmkresources
kcmkresources
Translated by Viesturs Zariņš
Located in kcmkresources.cpp:47
26.
KDE Resources configuration module
KDE resursu konfigurēšanas modulis
Translated by Viesturs Zariņš
Located in kcmkresources.cpp:48
27.
(c) 2003 Tobias Koenig
(c) 2003 Tobias Koenig
Translated by Viesturs Zariņš
Located in kcmkresources.cpp:50
1827 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viesturs Zariņš.