Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1019 of 33 results
10.
Name
Context:
@title:column resource name
Ainm
Translated by Kevin Scannell
Located in configpage.cpp:161
11.
Type
Context:
@title:column resource type
Cineál
Translated by Kevin Scannell
Located in configpage.cpp:162
12.
Standard
Context:
@title:column a standard resource?
Caighdeánach
Translated by Kevin Scannell
Located in configpage.cpp:163
13.
&Add...
&Cuir Leis...
Translated by Kevin Scannell
Located in configpage.cpp:171
14.
&Remove
&Bain
Translated by Kevin Scannell
Located in configpage.cpp:175
15.
&Edit...
&Eagar...
Translated by Kevin Scannell
Located in configpage.cpp:180
16.
&Use as Standard
Úsáid mar &Caighdeánach
Translated by Kevin Scannell
Located in configpage.cpp:185
17.
There is no standard resource. Please select one.
Níl aon acmhainn chaighdeánach. Roghnaigh ceann le do thoil.
Translated by Kevin Scannell
Located in configpage.cpp:348
18.
Please select type of the new resource:
Roghnaigh cineál na hacmhainne nua:
Translated by Kevin Scannell
Located in configpage.cpp:365
19.
Unable to create resource of type '%1'.
Ní féidir acmhainn den chineál '%1' a chruthú.
Translated by Kevin Scannell
Located in configpage.cpp:377
1019 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.