Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Serbian Ijekavian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libkldap”
  3. Serbian Ijekavian (sr@ijekavian)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 42 results First • • • Last
11.
Default
Context:
default ldap size limit
подразумијевано
Translated by Chusslove Illich
>> @item:inlistbox ...
Located in ldapconfigwidget.cpp:189
12.
Time limit:
Ограничење времена:
Translated by Chusslove Illich
Located in ldapconfigwidget.cpp:196
13.
sec
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
сек.
Translated by Chusslove Illich
Located in ldapconfigwidget.cpp:202
14.
Default
Context:
default ldap time limit
подразумијевано
Translated by Chusslove Illich
>> @item:inlistbox ...
Located in ldapconfigwidget.cpp:203
15.
Page size:
Величина странице:
Translated by Chusslove Illich
Located in ldapconfigwidget.cpp:212
16.
No paging
без страничења
Translated by Chusslove Illich
>> @item:inlistbox Page size
Located in ldapconfigwidget.cpp:218
17.
DN:
Context:
Distinguished Name
ДН:
Translated by Chusslove Illich
Located in ldapconfigwidget.cpp:224
18.
Query Server
Упитај сервер
Translated by Chusslove Illich
>> @action:button Send query to the server
Located in ldapconfigwidget.cpp:232 ldapconfigwidget.cpp:308
19.
Filter:
Филтер:
Translated by Chusslove Illich
Located in ldapconfigwidget.cpp:240
20.
Security
Безбједност
Translated by Chusslove Illich
>> @title:group
Located in ldapconfigwidget.cpp:250
11 → 20 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.