|
97.
|
|
|
1 hour
|
|
|
%1 hours
|
Context: |
|
hours part of duration
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%1 valanda
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
%1 valandos
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
%1 valandų
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
incidenceformatter.cpp:872 incidenceformatter.cpp:1550
|
|
98.
|
|
|
1 minute
|
|
|
%1 minutes
|
Context: |
|
minutes part duration
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%1 minutė
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
%1 minutės
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
%1 minučių
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
incidenceformatter.cpp:876
|
|
99.
|
|
|
1 second
|
|
|
%1 seconds
|
Context: |
|
seconds part of duration
|
|
|
|
%1 sekundė
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
%1 sekundės
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
%1 sekundžių
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
incidenceformatter.cpp:880 incidenceformatter.cpp:1558
|
|
125.
|
|
|
1 minute
|
|
|
%1 minutes
|
Context: |
|
minutes part of duration
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%1 minutė
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
%1 minutės
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
%1 minučių
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
incidenceformatter.cpp:1554
|
|
234.
|
|
|
Repeats once
|
|
|
Repeats %1 times
|
|
|
|
Pasikartoja %1 kartą
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
Pasikartoja %1 kartus
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
Pasikartoja %1 kartų
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
incidenceformatter.cpp:3311
|
|
323.
|
|
|
Recurs yearly on %2 %3
|
|
|
Recurs every %1 years on %2 %3
|
Context: |
|
Recurs Every N years on month-name [1st|2nd|...]
|
|
|
|
Kartojasi kas %1 metai %3 %2
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
Kartojasi kas %1 metai %3 %2
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
Kartojasi kas %1 metų %3 %2
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
incidenceformatter.cpp:3636
|