Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Bulgarian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libkcal”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 10 of 107 results First • Previous • • Last
4.
Tentative
Context:
@item event or to-do tentatively accepted
(no translation yet)
Located in attendee.cpp:149
41.
Due Date
Context:
@title:column to-do due date
(no translation yet)
Located in htmlexport.cpp:406
49.
by <link url='mailto:%1'>%2</link>
Context:
@info/plain page creator email link with name
(no translation yet)
Located in htmlexport.cpp:686
50.
by <link url='mailto:%1'>%2</link>
Context:
@info/plain page creator email link
(no translation yet)
Located in htmlexport.cpp:690
59.
Tentative
Context:
@item event is tentative
(no translation yet)
Located in incidence.cpp:839
70.
Category
(no translation yet)
Located in incidenceformatter.cpp:110
82.
1&nbsp;category
%1&nbsp;categories
(no translation yet)
(no translation yet)
83.
Next Occurrence
(no translation yet)
84.
none
Context:
no date
(no translation yet)
Located in incidenceformatter.cpp:513 incidenceformatter.cpp:642
85.
1&nbsp;attachment
%1&nbsp;attachments
(no translation yet)
(no translation yet)
1 → 10 of 107 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.