|
|
21.
|
|
|
The returned post ID did not match the sent one:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Отриманий ідентифікатор повідомлення не відповідає надісланому:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
livejournal.cpp:491
|
|
|
22.
|
|
|
Media is a null pointer.
|
|
|
|
|
Мультимедійна інформація є нульовим вказівником.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
metaweblog.cpp:78
|
|
|
23.
|
|
|
Could not list categories out of the result from the server.
|
|
|
|
|
Не вдалося побудувати список категорій за результатами, надісланими сервером.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
metaweblog.cpp:188
|
|
|
24.
|
|
|
Could not read the result, not a map.
|
|
|
|
|
Не вдалося прочитати результат, він не є картою.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
metaweblog.cpp:250
|
|
|
25.
|
|
|
Could not fetch list of trackback pings out of the result from the server.
|
|
|
|
|
Не вдалося отримати список імпульсів відстежування з результатів, надісланих сервером.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
movabletype.cpp:535
|
|
|
26.
|
|
|
Post is a null pointer.
|
|
|
|
|
Повідомлення є нульовим вказівником.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
wordpressbuggy.cpp:77 wordpressbuggy.cpp:189
|
