|
|
7.
|
|
|
Could not read the result, not a boolean.
|
|
|
|
|
Ni moč brati rezultata, ni logična vrednost (boolean).
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
blogger1.cpp:409 blogger1.cpp:433 movabletype.cpp:315
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication failed.
|
|
|
|
|
Overovitev ni uspela.
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:214 gdata.cpp:279 gdata.cpp:339 gdata.cpp:383 gdata.cpp:438
|
|
|
9.
|
|
|
Could not regexp the Profile ID.
|
|
|
|
|
ID profila ne ustreza logičnemu izrazu.
|
|
Translated by
Janez Gačnik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:522
|
|
|
10.
|
|
|
Could not fetch the homepage data.
|
|
|
|
|
Ni moč pobrati podatkov o domači strani.
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Could not get blogs.
|
|
|
|
|
Ni bilo moč pridobiti spletopisov.
|
|
Translated by
Janez Gačnik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:542
|
|
|
12.
|
|
|
Could not regexp the blog id path.
|
|
|
|
|
Pot ID-ja spletopisa ne ustreza logičnemu izrazu.
|
|
Translated by
Janez Gačnik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:564 gdata.cpp:784
|
|
|
13.
|
|
|
Could not get comments.
|
|
|
|
|
Ni moč dobiti komentarjev.
|
|
Translated by
Andrej Vernekar
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:585 gdata.cpp:631
|
|
|
14.
|
|
|
Could not regexp the comment id path.
|
|
|
|
|
Pot ID-ja komentarja ne ustreza logičnemu izrazu.
|
|
Translated by
Janez Gačnik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:599 gdata.cpp:645
|
|
|
15.
|
|
|
Could not get posts.
|
|
|
|
|
Ni bilo moč pridobiti sestavkov.
|
|
Translated by
Janez Gačnik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:677 gdata.cpp:752
|
|
|
16.
|
|
|
Could not regexp the post id path.
|
|
|
|
|
Pot ID-ja sestavka ne ustreza logičnemu izrazu.
|
|
Translated by
Janez Gačnik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:697
|
