|
1.
|
|
|
Could not fetch user's info out of the result from the server, not a map.
|
|
|
|
Non foi posíbel recuperar a información do usuario no resultado obtido do servidor, non é un mapa.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
blogger1.cpp:244
|
|
2.
|
|
|
Could not fetch blogs out of the result from the server, not a list.
|
|
|
|
Non foi posíbel extraer os artigos do resultado obtido do servidor, non é unha lista.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
blogger1.cpp:271
|
|
3.
|
|
|
Could not fetch list of posts out of the result from the server, not a list.
|
|
|
|
Non foi posíbel extraer a lista de artigos do resultado obtido do servidor, non é unha lista.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
blogger1.cpp:308
|
|
4.
|
|
|
Could not read post.
|
|
|
|
Non foi posíbel ler o artigo.
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
blogger1.cpp:327
|
|
5.
|
|
|
Could not fetch post out of the result from the server.
|
|
|
|
Non foi posíbel extraer o artigo do resultado do servidor.
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
blogger1.cpp:355 blogger1.cpp:358 movabletype.cpp:280 movabletype.cpp:283
|
|
6.
|
|
|
Could not read the postId, not a string or an integer.
|
|
|
|
Non foi posíbel ler o postId, non é unha cadea nin un enteiro.
|
|
Translated by
Miguel Branco
|
|
|
|
Located in
blogger1.cpp:376 movabletype.cpp:241
|
|
7.
|
|
|
Could not read the result, not a boolean.
|
|
|
|
Non foi posíbel ler o resultado, non é un campo lóxico.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
blogger1.cpp:409 blogger1.cpp:433 movabletype.cpp:315
|
|
8.
|
|
|
Authentication failed.
|
|
|
|
Fallou a autenticación.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:214 gdata.cpp:279 gdata.cpp:339 gdata.cpp:383 gdata.cpp:438
|
|
9.
|
|
|
Could not regexp the Profile ID.
|
|
|
|
Non foi posíbel aplicar a expresión regular ao identificador do perfil.
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
gdata.cpp:522
|
|
10.
|
|
|
Could not fetch the homepage data.
|
|
|
|
Non foi posíbel obter os dados da páxina inicial.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|