Ubuntu
kdepimlibs package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kio-sieve”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
5 of 41 results First • • • Last
5.
TLS encryption was requested, but your Sieve server does not advertise TLS in its capabilities.
You can choose to try to initiate TLS negotiations nonetheless, or cancel the operation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Det ble bedt om TLS-kryptering, men din Sieve-tjener viser ikke TLS blant sine mulighetet.
Du kan forsøke å innlede TLS-forhandlinger likevel, eller avbryte handlinga.
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
Sieve-tenaren støttar ikkje TLS-kryptering.
Du kan prøva å setja i gang TLS likevel, eller avbryta handlinga.
Norwegian Nynorsk kio-sieve in Ubuntu Karmic package "kdepimlibs" by Eirik U. Birkeland
Located in sieve.cpp:357
5 of 41 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.