|
|
11.
|
|
|
Calendar
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Kalender
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kalendar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepimlibs in Ubuntu Karmic package "kdepimlibs" by
Elias Johan Liavaag
|
|
|
|
Located in
kcal/kcal_manager.desktop:3
|
|
|
12.
|
|
|
Calendar in Local File
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Kalender i lokal fil
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcal/local.desktop:2
|
|
|
13.
|
|
|
Provides access to a calendar stored in a single local file
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Gir tilgang til en kalender lagret i en enkelt, lokal fil
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjev tilgang til kontaktar lagra i ei einskild lokal fil.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepimlibs in Ubuntu Karmic package "kdepimlibs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
kcal/local.desktop:48
|
|
|
14.
|
|
|
Calendar in Local Directory
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Kalender i lokal mappe
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcal/localdir.desktop:2
|
|
|
15.
|
|
|
Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given directory
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Gir tilgang til kalenderoppføringer, hver lagret i en enkelt fil, i en gitt mappe
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjev tilgang til kalenderelement i ei viss mappe, der dei er lagra i kvar sine filer.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepimlibs in Ubuntu Karmic package "kdepimlibs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
kcal/localdir.desktop:48
|
|
|
16.
|
|
|
An ioslave for the Sieve mail filtering protocol
|
| Context: |
|
Description
|
|
|
|
|
En ioslave for Sieve e-postfiltrering
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ein IO-slave for e-postfiltreringsprotokollen Sieve
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepimlibs in Ubuntu Karmic package "kdepimlibs"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kioslave/sieve/sieve.protocol:15
|
|
|
17.
|
|
|
KDE Resources
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KDE-ressurser
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
KDE-ressursar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepimlibs in Ubuntu Karmic package "kdepimlibs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
kresources/kresources.desktop:12
|
|
|
18.
|
|
|
Configure KDE Resources
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Sett opp KDE-ressurser
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set opp KDE-ressursar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepimlibs in Ubuntu Karmic package "kdepimlibs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
kresources/kresources.desktop:59
|
|
|
19.
|
|
|
KResources Manager
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KResources-styring
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
KResources-handsaming
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepimlibs in Ubuntu Karmic package "kdepimlibs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
KResource-handsaming
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepimlibs in Ubuntu Karmic package "kdepimlibs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
kresources/kresources_manager.desktop:2
|
|
|
20.
|
|
|
KResources Manager
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
KResources-styring
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
KResource-handsaming
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepimlibs in Ubuntu Karmic package "kdepimlibs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
KResources-handsaming
|
|
|
Norwegian Nynorsk
desktop-kdepimlibs in Ubuntu Karmic package "kdepimlibs"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
kresources/kresources_manager.desktop:49
|
