Ubuntu
kdepim package

Browsing Chhattisgarhi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kwatchgnupg”
  3. Chhattisgarhi (hne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last
1.
GnuPG log viewer
ग्नूपीजी लाग प्रदर्सक
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in aboutdata.cpp:40
2.
Steffen Hansen
स्टीफन हानसेन
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in aboutdata.cpp:50
3.
Original Author
मूल लेखक
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in aboutdata.cpp:50
4.
KWatchGnuPG
के-वाच-ग्नूपीजी
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in aboutdata.cpp:61
5.
(c) 2004 Klarälvdalens Datakonsult AB
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(c) 2004 क्लाराल्व्दालेन्स दाताकोन्सल्त एबी
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in aboutdata.cpp:63
6.
Configure KWatchGnuPG
के-वाच-ग्नू-पीजी कान्फिगर करव
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kwatchgnupgconfig.cpp:75
7.
WatchGnuPG
वाच-ग्नूपीजी
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kwatchgnupgconfig.cpp:90
8.
&Executable:
चलाय-जा सकेः (&E)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kwatchgnupgconfig.cpp:102
9.
&Socket:
साकेट: (&S)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kwatchgnupgconfig.cpp:111
10.
None
कुछ नइ
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kwatchgnupgconfig.cpp:120
1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Chhattisgarhi Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.