Ubuntu
kdepim package

Browsing Ukrainian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kres-scalix”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
71 → 73 of 73 results First • • Next • Last
71.
No writable resource was found, saving will not be possible. Reconfigure KMail first.
Не знайдено ресурсу, на який можна записувати; збереження буде неможливим. Спочатку змініть конфігурацію KMail.
Translated and reviewed by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Located in shared/resourcescalixbase.cpp:223
72.
You have more than one writable resource folder. Please select the one you want to write to.
Ви маєте більше ніж одну теку ресурсу, в які можна записувати. Будь ласка, виберіть ту, в яку ви хочете записувати.
Translated and reviewed by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Located in shared/resourcescalixbase.cpp:232
73.
Select Resource Folder
Виберіть теку ресурсів
Translated and reviewed by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Located in shared/resourcescalixbase.cpp:236
71 → 73 of 73 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), yurchor.