Ubuntu
kdepim package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kres-kolab”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last
21.
No writable resource was found, saving will not be possible. Reconfigure KMail first.
Non se atopou ningún recurso que fora de escritura así que non é posíbel gardar. Reconfigure KMail primeiro.
Translated by Miguel Branco
Located in shared/resourcekolabbase.cpp:229
22.
You have more than one writable resource folder. Please select the one you want to write to.
Ten máis dun cartafol de recursos que son de escritura. Escolla o que queira empregar.
Translated by Miguel Branco
Located in shared/resourcekolabbase.cpp:238
23.
Select Resource Folder
Escolla o cartafol de recursos
Translated by mvillarino
Located in shared/resourcekolabbase.cpp:242
21 → 23 of 23 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Branco, Xabi García, mvillarino.