Ubuntu
kdepim package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kpilot”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
  4. Browsing Chinese (Simplified) transla...
33 of 861 results First • • • Last
33.
<qt>Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the first custom field on your handheld.</qt>
 
i18n: file: Documentation/base-conduit-template/contacts-settings.ui:302
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
i18n: file: Documentation/base-conduit-template/contacts-settings.ui:324
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, fCustom0)
i18n: file: conduits/contacts/settingswidget.ui:305
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
i18n: file: conduits/contacts/settingswidget.ui:327
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, fCustom0)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:493 rc.cpp:499 rc.cpp:822 rc.cpp:828
33 of 861 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.