Ubuntu
kdepim package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kpilot”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
109 of 861 results First • • • Last
109.
<qt>Enter a list of MAL servers that do not need the use of a proxy here, separated with commas, e.g: <br><i>localhost,127.0.0.1,.lan</i><qt>
 
i18n: file: conduits/malconduit/mal-setup_dialog.ui:362
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit)
i18n: file: conduits/malconduit/mal-setup_dialog.ui:376
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel)
<qt>プロキシを必要としない MAL サーバのリストをコンマ区切りで、例えば
<br><i>localhost,127.0.0.1,.lan</i> のような形式で
ここに入力してください。
Translated by Yukiko Bando
Reviewed by Yukiko Bando
In upstream:
<qt>プロキシを必要としない MAL サーバのリストをコンマ区切りで、例えば<br><i>localhost,127.0.0.1,.lan</i> のような形式でここに入力してください。
Suggested by Yukiko Bando
Located in rc.cpp:1535 rc.cpp:1541
109 of 861 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.