Browsing Finnish translation

686 of 861 results
686.
KPilot has a username set (<i>%1</i>) but the handheld does not. Should KPilot's username be set in the handheld as well?
<qt>KPilotilla on käyttäjänimi asetettuna (<i>%1</i>), mutta kämmentietokoneen ei. Pitäisikö KPilotin käyttäjänimi asettaa myös kämmentietokoneelle?
Translated and reviewed by Jussi Aalto
In upstream:
<qt>KPilotilla on käyttäjänimi asetettuna (<i>%1</i>), mutta kämmentietokoneenei. Pitäisikö KPilotin käyttäjänimi asettaa myös kämmentietokoneelle?
Suggested by Mikko Piippo
Located in kpilot/hotSync.cc:818
686 of 861 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.