Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
231239 of 239 results
782.
(c) 1998-2000,2001, Dan Pilone
(c) 2000-2007, Adriaan de Groot
(c) 2005-2007, Jason 'vanRijn' Kasper
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kpilot/kpilotConfig.h:156
796.
<qt><p>A handheld could not be detected. Possible check the following things:</p><ul><li>Have you pressed the hotsync button on the handheld?</li><li>Make sure the device sits in the cradle correctly.</li><li>Make sure the cradle is correctly plugged in to the computer.</li><li>Have you checked that your device is actually supported by kpilot (see http://www.kpilot.org).</li></ul></qt>
(no translation yet)
Located in kpilot/config_dialog_probe.cc:271
802.
Daemon started.
(no translation yet)
Located in kpilot/kpilot.cc:198
816.
Next HotSync will copy Handheld to PC.
(no translation yet)
Located in kpilot/kpilot.cc:319
837.
Resetting device connection ...
(no translation yet)
Located in kpilot/kpilot.cc:557
838.
Configuration
(no translation yet)
Located in kpilot/kpilot.cc:578
842.
kpilot
(no translation yet)
Located in kpilot/kpilot.cc:762
850.
Calendar, ToDo, and Contacts conduits are now using KDE4's Akonadi server and require valid Akonadi resources to sync.
(no translation yet)
Located in kpilot/kpilotConfig.cc:155
859.
Default (%1)
Context:
Default sync action
(no translation yet)
Located in kpilot/pilotdaemontray.cc:212
231239 of 239 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Haris, Samir Ribić, Toplica Tanaskovic.