Translations by H. İbrahim Güngör
H. İbrahim Güngör has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 26. |
Merge the contents of another iCalendar
|
|
| 2010-07-15 |
Başka bir iCalendar içeriğiyle birleştir
|
|
| 110. |
Proceed
|
|
| 2010-07-15 |
Devam et
|
|
| 152. |
KOrganizer Reminder Daemon
|
|
| 2010-07-15 |
KOrganizer Anımsatma Servisi
|
|
| 161. |
Close KOrganizer Reminder Daemon
|
|
| 2010-07-15 |
KOrganizer Anımsatma Servisini Kapat
|
|
| 410. |
KOrganizer Confirmation
|
|
| 2010-07-15 |
KOrganizer Doğrulaması
|
|
| 525. |
Enter the login information relative to your account on the server here.
A Kolab2 server specificity: Registered your UID (Unique IDentifier). By default your UID would be your email address on the Kolab2 server but it may also be different. In the last case enter your UID.
|
|
| 2011-08-27 |
Sunucudaki hesabınızla ilişkili giriş bilgisini buraya girin.
Kolab2 sunucu özelliği olarak UID (Eşsiz Tanımlayıcı) kaydı: Öntanımlı ayar olarak UID'niz Kolab2 sunucusunda e-posta adresiniz olacaktır, ancak farklı da olabilir. Böyle bir durumda UID'nizi girin.
|
|
| 544. |
The default way of attaching dropped emails to an event
|
|
| 2011-08-27 |
Bir olaya e-posta göndermenin öntanımlı yolu
|
|
| 578. |
Enter default duration for events here. The default is used if you do not supply an end time.
|
|
| 2011-08-27 |
Olaylar için öntanımlı süreyi buraya girin. Bir bitiş süresi belirmemişseniz öntanımlı değerler kullanılacaktır.
|
|
| 580. |
Enter the default reminder time for all newly created items. The time unit is specified in the adjacent combobox.
|
|
| 2011-08-27 |
Yeni oluşturulan bütün unsurlar için öntanımlı hatırlatıcı süresini girin. Zaman birimi, yanındaki kombine kutucuk ile belirlenecektir.
|
|
| 582. |
Enter the default reminder time units for all newly created items. The time is specified in the adjacent spinbox.
|
|
| 2011-08-27 |
Yeni oluşturulan bütün unsurlar için öntanımlı hatırlatıcı süre birimini girin. Süre, yanındaki kaydırma kutucuğundan ayarlanacaktır.
|
|
| 721. |
The default way of attaching dropped emails to a task
|
|
| 2011-08-27 |
Bir göreve yollanan e-postaları eklemenin öntanımlı yolu
|
|
| 738. |
Select the default event color here. The default event color will be used for events categories in your Month. Note that you can specify a separate color for each event category below.
|
|
| 2011-09-28 |
Öntanımlı olay rengini buradan seçin. Öntanımlı olay rengi, seçtiğiniz ay içindeki olay kategorileri için kullanılacaktır. Aşağıdaki her olay kategorisi için ayrı bir renk belirleyebileceğinizi unutmayın.
|
|
| 2011-08-27 |
Öntanımlı olay rengini buradan seçin. Varsayılan olay rengi, seçtiğiniz ay içindeki olay kategorileri için kullanılacaktır. Aşağıdaki her olay kategorisi için ayrı bir renk belirleyebileceğinizi unutmayın.
|
|
| 1219. |
Push this button to run a tool that helps you manage a set of templates. Templates can make creating new items easier and faster by putting your favorite default values into the editor automatically.
|
|
| 2011-08-27 |
Bu düğmeye basarak bir seri şablonu yönetmenize yardımcı olacak bir araç çalıştırılır. Şablonlar, sevdiğiniz öntanımlı değerleri otomatik olarak editöre koyarak, yeni unsurları daha kolay ve hızlı oluşturmanıza yardımcı olur.
|
|
| 1461. |
Displays information about current attendees. To edit an attendee, select it in this list and modify the values in the area below. Clicking on a column title will sort the list according to that column. The RSVP column indicates whether or not a response is requested from the attendee.
|
|
| 2010-07-15 |
Şu andaki katılımcılar hakkında bilgi görüntüler. Bir katılımcı bilgisi değiştirmek için, bu listeden seçin ve aşağıdaki alanda değerleri değiştirin. Bir sütun başlığı üzerine tıklarsanız o sütuna göre liste sıralanacaktır. LCV sütunu, katılımcıdan cevap beklenip beklenmediğini gösterir.
|
|
| 1464. |
Role
|
|
| 2010-07-15 |
Unvan
|
|
