Ubuntu
kdepim package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “knotes”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
45 → 54 of 121 results First • • • Last
45.
Text font:
(no translation yet)
Located in knoteconfigdlg.cpp:287
46.
Title font:
(no translation yet)
Located in knoteconfigdlg.cpp:297
47.
&Mail action:
&Retpoŝto-ago:
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
Located in knoteconfigdlg.cpp:339
48.
Incoming Notes
(no translation yet)
Located in knoteconfigdlg.cpp:371
49.
Accept incoming notes
(no translation yet)
Located in knoteconfigdlg.cpp:374
50.
Outgoing Notes
(no translation yet)
Located in knoteconfigdlg.cpp:380
51.
&Sender ID:
(no translation yet)
Located in knoteconfigdlg.cpp:383
52.
&Port:
&Pordo:
Translated by Steffen Pietsch
Located in knoteconfigdlg.cpp:395
53.
&Style:
&Stilo:
Translated by Steffen Pietsch
Located in knoteconfigdlg.cpp:431
54.
Plain
Unukolora
Translated by Steffen Pietsch
Located in knoteconfigdlg.cpp:438
45 → 54 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steffen Pietsch.