Ubuntu
kdepim package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “knotes”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
41 → 50 of 53 results First • • • Last
82.
New Note From Clipboard
(no translation yet)
Located in knotesapp.cpp:135
83.
Show All Notes
(no translation yet)
Located in knotesapp.cpp:140
84.
Hide All Notes
(no translation yet)
Located in knotesapp.cpp:146
85.
Settings
(no translation yet)
Located in knotesapp.cpp:477
87.
Communication error: %1
(no translation yet)
Located in knotesnetsend.cpp:92
90.
(c) 1997-2009, The KNotes Developers
(no translation yet)
Located in main.cpp:49
91.
Suppress creation of a new note on a non-unique instance.
(no translation yet)
Located in main.cpp:106
95.
Previous Maintainer
(no translation yet)
Located in main.cpp:118
103.
Started KDE Resource Framework Integration
(no translation yet)
Located in main.cpp:130
105.
Idea and initial code for the new look & feel
(no translation yet)
Located in main.cpp:134
41 → 50 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steffen Pietsch.