|
|
84.
|
|
|
Hide All Notes
|
|
|
|
|
Sakrij sve zabilješke
|
|
Translated by
Selma Đip
|
|
|
|
Located in
knotesapp.cpp:146
|
|
|
85.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Postavke akcije
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Vedran Ljubovic
|
| In upstream: |
|
Postavke
|
|
|
Suggested by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
knotesapp.cpp:477
|
|
|
86.
|
|
|
No Notes
|
|
|
|
|
Bez bilješki
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
knotesapp.cpp:680
|
|
|
87.
|
|
|
Communication error: %1
|
|
|
|
|
Greška u komunikaciji: %1
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
knotesnetsend.cpp:92
|
|
|
88.
|
|
|
KNotes
|
|
|
i18n: file: knotesappui.rc:5
i18n: ectx: Menu (knotes_context)
i18n: file: knotesappui.rc:6
i18n: ectx: Menu (knotes_context)
|
|
|
|
|
KBilješke
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:43 rc.cpp:5 rc.cpp:8
|
|
|
89.
|
|
|
KDE Notes
|
|
|
|
|
KDE bilješke
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
90.
|
|
|
(c) 1997-2009, The KNotes Developers
|
|
|
|
|
(c) 1997-2009, Razvijači KNotea
|
|
Translated by
ahmed alic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:49
|
|
|
91.
|
|
|
Suppress creation of a new note on a non-unique instance.
|
|
|
|
|
Zabraniti stvaranje novog zapisa na nejedinstvenoj kopiji.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:106
|
|
|
92.
|
|
|
Guillermo Antonio Amaral Bastidas
|
|
|
|
|
Guillermo Antonio Amaral Bastidas
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
main.cpp:114
|
|
|
93.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Održava
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:115
|
