Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 463 results
42.
Message was signed with unknown key 0x%1.
(no translation yet)
Located in articlewidget.cpp:785
44.
Message was signed by %1 (Key ID: 0x%2).
(no translation yet)
Located in articlewidget.cpp:806
47.
The signature is valid and the key is marginally trusted.
(no translation yet)
Located in articlewidget.cpp:824
54.
An error occurred while downloading the article source:
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in articlewidget.cpp:1071
63.
Date (thread changed)
(no translation yet)
Located in headerview.cpp:223
64.
Newsgroups / To
(no translation yet)
Located in headerview.cpp:443
65.
Cannot create a folder for this account.
(no translation yet)
Located in knaccountmanager.cpp:125
66.
This account cannot be deleted since there are some unsent messages for it.
(no translation yet)
Located in knaccountmanager.cpp:140
69.
At least one group of this account is currently in use.
The account cannot be deleted at the moment.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in knaccountmanager.cpp:148
70.
Memory allocation failed.
You should close this application now
to avoid data loss.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in knarticlecollection.cpp:53
1120 of 463 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.