Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1120 of 377 results
134.
Name
(no translation yet)
Located in kngroupbrowser.cpp:91 knconfigwidgets.cpp:874 kncollectionview.cpp:84
135.
Unread
(no translation yet)
Located in kncollectionview.cpp:85
136.
Total
(no translation yet)
Located in kncollectionview.cpp:86
137.
Edit Recent Addresses...
(no translation yet)
Located in kncomposer.cpp:74
173.
You are directing replies to more than five newsgroups.
Please reconsider whether this is really useful.
Do you want to re-edit the article or send it anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kncomposer.cpp:587
175.
Your message contains characters which are not included
in the "us-ascii" character set; please choose
a suitable character set from the "Options" menu.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kncomposer.cpp:647
177.
Your article seems to consist entirely of quoted text;
do you want to re-edit the article or send it anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kncomposer.cpp:658
178.
You cannot post an article consisting
entirely of quoted text.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kncomposer.cpp:663
179.
Your article contains lines longer than 80 characters.
Do you want to re-edit the article or send it anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kncomposer.cpp:671
180.
Your signature is more than 8 lines long.
You should shorten it to match the widely accepted limit of 4 lines.
Do you want to re-edit the article or send it anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kncomposer.cpp:678
1120 of 377 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huyn-jin Kim, Shinjo Park, Youngbin Park.