|
|
84.
|
|
|
Question
|
|
|
|
|
Pitanje
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Helic
|
|
|
|
Located in
knarticlefactory.cpp:363
|
|
|
85.
|
|
|
&Now
|
|
|
|
|
&Sada
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Helic
|
|
|
|
Located in
knarticlefactory.cpp:363
|
|
|
86.
|
|
|
&Later
|
|
|
|
|
&Kasnije
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Helic
|
|
|
|
Located in
knarticlefactory.cpp:363
|
|
|
87.
|
|
|
You have no valid news accounts configured.
|
|
|
|
|
Nemate ispravno podešenih news računa!
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Helic
|
|
|
|
Located in
knarticlefactory.cpp:378 knarticlefactory.cpp:456 kncomposer.cpp:1449
|
|
|
88.
|
|
|
Do you really want to supersede this article?
|
|
|
|
|
Da li želite prepisati ovaj članak?
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Helic
|
|
|
|
Located in
knarticlefactory.cpp:440
|
|
|
89.
|
|
|
Supersede
|
|
|
|
|
Zamijeni
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Zamjeni
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
knarticlefactory.cpp:440
|
|
|
90.
|
|
|
This article cannot be edited.
|
|
|
|
|
Ovaj članak ne može biti izmijenjen.
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Helic
|
|
|
|
Located in
knarticlefactory.cpp:574
|
|
|
91.
|
|
|
<qt>The signature generator program produced the following output:<br /><br />%1</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Program generatora potpisa proizvedeo je sljedeći izlaz:<br /><br />%1</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
knarticlefactory.cpp:611 knarticlefactory.cpp:911
|
|
|
92.
|
|
|
Article has already been sent.
|
|
|
|
|
Članak je već poslan.
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Helic
|
|
|
|
Located in
knarticlefactory.cpp:606
|
|
|
93.
|
|
|
Unable to load article.
|
|
|
|
|
Ne mogu učitati članak.
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Helic
|
|
|
|
Located in
knarticlefactory.cpp:623
|
