Ubuntu
kdepim package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “knode”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
27 → 36 of 749 results First • • • Last
27.
Charset
 
i18n: file: knode.kcfg:245
i18n: ectx: label, entry (Charset), group (POSTNEWS)
Skup znakova
Translated and reviewed by Bakir Helic
Located in rc.cpp:415
28.
&Open URL
&Otvori URL
Translated by Arne Goetje
Located in articlewidget.cpp:250
29.
&Copy Link Address
&Kopiraj adresu linka
Translated and reviewed by Bakir Helic
Located in articlewidget.cpp:254
30.
&Bookmark This Link
&Markiraj ovu vezu
Translated by Arne Goetje
Located in articlewidget.cpp:258
31.
&Add to Address Book
Dod&aj u adresar
Translated and reviewed by Bakir Helic
Located in articlewidget.cpp:261
32.
&Open in Address Book
&Otvori u adresaru
Translated and reviewed by Bakir Helic
Located in articlewidget.cpp:264
33.
&Open Attachment
&Otvori prilog
Translated and reviewed by Bakir Helic
Located in articlewidget.cpp:268
34.
&Save Attachment As...
&Snimi prilog kao...
Translated by Arne Goetje
Located in articlewidget.cpp:272
35.
Unable to load the article.
Ne mogu učitati članak.
Translated and reviewed by Bakir Helic
Located in articlewidget.cpp:394
36.
The article contains no data.
Članak ne sadrži nikakve podatke.
Translated by Arne Goetje
Located in articlewidget.cpp:426
27 → 36 of 749 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Bakir Helic, Harald Sitter, Jonathan Riddell, Samir Ribić.