Ubuntu
kdepim package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmailcvt”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
92 of 92 results First • • Next • Last
92.
<p><b>Sylpheed import filter</b></p><p>Select the base directory of the Sylpheed mailfolder you want to import (usually: ~/Mail ).</p><p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be stored under: "Sylpheed-Import" in your local folder.</p><p>This filter also recreates the status of message, e.g. new or forwarded.</p>
<qt><p>Sylpheed インポートフィルタ</p><p>インポートする Sylpheed メールフォルダのベースディレクトリを選択してください (通常 ~/Mail)。</p><p>フォルダ構造の再現が可能なので、フォルダはローカルフォルダの <resource>Sylpheed-Import</resource> 以下に保存します。</p><p>このフィルタはメッセージのステータス (新規、転送済みなど) も再現します。</p></qt>
Translated by Yukiko Bando
Located in filter_sylpheed.cxx:28
92 of 92 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.