Translations by Joel Pickett
Joel Pickett has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
76. |
&Move to Trash
|
|
2012-01-15 |
&Move to Rubbish Bin
|
|
78. |
Move message to trashcan
|
|
2012-01-15 |
Move message to the rubbish bin
|
|
144. |
Empty Trash
|
|
2012-01-15 |
Empty Rubbish Bin
|
|
145. |
Move to Trash
|
|
2012-01-15 |
Move to Rubbish Bin
|
|
147. |
<qt>Are you sure you want to move all messages from folder <b>%1</b> to the trash?</qt>
|
|
2012-01-15 |
<qt>Are you sure you want to move all messages from folder <b>%1</b> to the Rubbish Bin?</qt>
|
|
148. |
Moved all messages to the trash
|
|
2012-01-15 |
Moved all messages to the Rubbish Bin
|
|
194. |
Moving messages to trash canceled.
|
|
2011-12-02 |
Moving messages to rubbish bin cancelled.
|
|
230. |
M&ove Thread to Trash
|
|
2012-01-15 |
M&ove Thread to Rubbish Bin
|
|
231. |
Move thread to trashcan
|
|
2012-01-15 |
Move thread to Rubbish Bin
|
|
313. |
E&mpty Trash
|
|
2012-01-15 |
E&mpty Rubbish Bin
|
|
314. |
&Move All Messages to Trash
|
|
2012-01-15 |
&Move All Messages to the Rubbish Bin
|
|
992. |
Empty local &trash folder on program exit
|
|
2012-01-15 |
Empty local Rubbish Bin folder on program exi&t
|
|
1853. |
The default folder for spam messages is the trash folder, but you may change that in the folder view below.
|
|
2012-01-15 |
The default folder for spam messages is the Rubbish Bin folder, but you may change that in the folder view below.
|
|
1859. |
A filter to detect messages classified as virus-infected and to move those messages into a predefined folder is created. The default folder is the trash folder, but you may change that in the folder view.
|
|
2012-01-15 |
A filter to detect messages classified as virus-infected and to move those messages into a predefined folder is created. The default folder is the Rubbish Bin folder, but you may change that in the folder view.
|