|
51.
|
|
|
New Child
|
|
|
|
Nytt barn
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Ny underoppføring
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdgantt1 in Ubuntu Karmic package "kdepim"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Ny underoppgåve
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdgantt1 in Ubuntu Karmic package "kdepim" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:3557
|
|
52.
|
|
|
New After
|
|
|
|
Ny etter
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:3562
|
|
53.
|
|
|
Paste
|
|
|
|
Lim inn
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Tekstbitar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdgantt1 in Ubuntu Karmic package "kdepim" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:3568
|
|
54.
|
|
|
As Root
|
|
|
|
Som rot
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:3569
|
|
55.
|
|
|
As Child
|
|
|
|
Som barn
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Som underoppføring
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdgantt1 in Ubuntu Karmic package "kdepim"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Som underoppgåve
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdgantt1 in Ubuntu Karmic package "kdepim" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:3570
|
|
56.
|
|
|
After
|
|
|
|
Etter
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:3571
|
|
57.
|
|
|
Cut Item
|
|
|
|
Klipp ut element
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Klipp ut oppføring
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kdgantt1 in Ubuntu Karmic package "kdepim" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:3575
|