Ubuntu
kdepim package

Browsing Catalan translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdgantt1”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
51 → 57 of 57 results First • • Next • Last
51.
New Child
Fill nou
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3557
52.
New After
Nou després
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3562
53.
Paste
Enganxa
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3568
54.
As Root
Com a arrel
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3569
55.
As Child
Com a fill
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3570
56.
After
Després
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3571
57.
Cut Item
Retalla element
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in KDGanttViewSubwidgets.cpp:3575
51 → 57 of 57 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.