Translations by Stanislav Visnovsky
Stanislav Visnovsky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 54. |
Real name:
|
|
| 2006-04-11 |
Skutočné meno:
|
|
| 56. |
Server Version
|
|
| 2006-04-11 |
Meno serveru
|
|
| 2006-04-11 |
Meno serveru
|
|
| 58. |
Kolab 1
|
|
| 2006-04-11 |
Kolab
|
|
| 2006-04-11 |
Kolab
|
|
| 59. |
Kolab 2
|
|
| 2006-04-11 |
Kolab
|
|
| 2006-04-11 |
Kolab
|
|
| 61. |
Kolab
|
|
| 2006-04-11 |
Kolab
|
|
| 62. |
SUSE Linux Openexchange (SLOX)
|
|
| 2006-04-11 |
SUSE LINUX OpenExchange Server
|
|
| 2006-04-11 |
SUSE LINUX OpenExchange Server
|
|
| 63. |
Server name
|
|
| 2006-04-11 |
Meno serveru
|
|
| 64. |
Domain name
|
|
| 2006-04-11 |
Meno domény
|
|
| 65. |
User name
|
|
| 2006-04-11 |
Meno používateľa
|
|
| 2006-04-11 |
Meno používateľa
|
|
| 2006-04-11 |
Meno používateľa
|
|
| 66. |
User password
|
|
| 2006-04-11 |
Heslo používateľa
|
|
| 2006-04-11 |
Heslo používateľa
|
|
| 2006-04-11 |
Heslo používateľa
|
|
| 68. |
Use SSL connection
|
|
| 2006-04-11 |
Použiť SSL
|
|
| 69. |
Log File
|
|
| 2006-04-11 |
Súbor so záznamom
|
|
| 75. |
Save Password
|
|
| 2006-04-11 |
Uložiť heslo
|
|
| 76. |
Use HTTPS
|
|
| 2006-04-11 |
Použiť HTTPS
|
|
| 77. |
Id of KCal resource
|
|
| 2006-04-11 |
ID zdroja KCal
|
|
| 78. |
Id of KABC resource
|
|
| 2006-04-11 |
ID zdroja KABC
|
|
| 81. |
Kolab server name
|
|
| 2006-04-11 |
Meno serveru Kolab
|
|
| 82. |
Kolab user name
|
|
| 2006-04-11 |
Meno používateľa pre Kolab
|
|
| 2006-04-11 |
Meno používateľa pre Kolab
|
|
| 2006-04-11 |
Meno používateľa pre Kolab
|
|
| 83. |
Real user name
|
|
| 2006-04-11 |
Skutočné meno používateľa
|
|
| 2006-04-11 |
Skutočné meno používateľa
|
|
| 2006-04-11 |
Skutočné meno používateľa
|
|
| 84. |
Kolab user password
|
|
| 2006-04-11 |
Heslo používateľa pre Kolab
|
|
| 2006-04-11 |
Heslo používateľa pre Kolab
|
|
| 2006-04-11 |
Heslo používateľa pre Kolab
|
|
| 87. |
Your names
|
|
| 2006-04-11 |
Stanislav Višňovský
|
|
| 88. |
Your emails
|
|
| 2006-04-11 |
visnovsky@kde.org
|
|
| 115. |
SUSE LINUX Openexchange Server Configuration Wizard
|
|
| 2006-04-11 |
Sprievodca nastavením pre SUSE LINUX Openexchange Server
|
|
| 116. |
Create SLOX Calendar Resource
|
|
| 2006-04-11 |
Vytvoriť zdroj kalendára pre SLOX
|
|
| 117. |
Openexchange Server
|
|
| 2006-04-11 |
Openexchange Server
|
|
| 118. |
Update SLOX Calendar Resource
|
|
| 2006-04-11 |
Aktualizovať zdroj kalendára pre SLOX
|
|
| 121. |
SUSE LINUX OpenExchange Server
|
|
| 2006-04-11 |
SUSE LINUX OpenExchange Server
|
|
