Ubuntu
kdepim package

Browsing Kazakh translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmkabconfig”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
11 → 20 of 50 results First • • • Last
11.
Suffixes
Жұрнақтары
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in addresseewidget.cpp:149
12.
Enter suffix:
Жұрнағын келтіріңіз:
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in addresseewidget.cpp:149
13.
Default formatted name:
Әдетті пішімделген аты:
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in addresseewidget.cpp:152
14.
Empty
Жоқ
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in addresseewidget.cpp:156
15.
Simple Name
Кәдімгі аты
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in addresseewidget.cpp:157
16.
Full Name
Толық аты-жөні
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in addresseewidget.cpp:158
17.
Reverse Name with Comma
Аты-жөні, кері ретімен, үтірмен бөліп
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in addresseewidget.cpp:159
18.
Reverse Name
Аты-жөні, кері ретімен
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in addresseewidget.cpp:160
19.
Extension Settings
Үстеменің баптаулары
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in extensionconfigdialog.cpp:38
20.
General
Жалпы
Translated and reviewed by Sairan Kikkarin
Located in kabconfigwidget.cpp:63 kabconfigwidget.cpp:150
11 → 20 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sairan Kikkarin.