|
|
41.
|
|
|
kcmkabldapconfig
|
|
|
|
|
kcmkabldapconfig
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kcmkabldapconfig.cpp:53
|
|
|
42.
|
|
|
KAB LDAP Configure Dialog
|
|
|
|
|
KAB LDAP баптау диалогы
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kcmkabldapconfig.cpp:54
|
|
|
43.
|
|
|
Edit Host
|
|
|
|
|
Хосттың адресін өңдеу
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
ldapoptionswidget.cpp:138
|
|
|
44.
|
|
|
LDAP Servers
|
|
|
|
|
LDAP серверлері
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
ldapoptionswidget.cpp:284
|
|
|
45.
|
|
|
Check all servers that should be used:
|
|
|
|
|
Тексеріп шығатын пайдаланатын серверлері:
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
ldapoptionswidget.cpp:288
|
|
|
46.
|
|
|
&Add Host...
|
|
|
|
|
Хостты қ&осу...
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
ldapoptionswidget.cpp:316
|
|
|
47.
|
|
|
&Edit Host...
|
|
|
|
|
Хостты өңд&еу...
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
ldapoptionswidget.cpp:317
|
|
|
48.
|
|
|
&Remove Host
|
|
|
|
|
Хостты ө&шіру
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
ldapoptionswidget.cpp:319
|
|
|
49.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
50.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
