Translations by Janez Gačnik
Janez Gačnik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
All contacts from:
|
|
| 2011-12-17 |
Vsi stiki od:
|
|
| ~ |
Organization:
|
|
| 2011-12-17 |
Organizacija:
|
|
| ~ |
Print Contacts
|
|
| 2011-12-17 |
Natisni stike
|
|
| ~ |
Export GMX file...
|
|
| 2011-12-17 |
Izvozi datoteko GMX ...
|
|
| ~ |
Import from LDAP server...
|
|
| 2011-12-17 |
Uvozi s strežnika LDAP ...
|
|
| ~ |
Import GMX file...
|
|
| 2011-12-17 |
Uvozi datoteko GMA ...
|
|
| ~ |
Quick search
|
|
| 2011-12-17 |
Hitro iskanje
|
|
| ~ |
Show Simple View
|
|
| 2011-12-17 |
Pokaži enostaven pogled
|
|
| ~ |
Skip first row of file
|
|
| 2011-12-17 |
Preskoči prvo vrsto datoteke
|
|
| ~ |
Text codec:
|
|
| 2011-12-17 |
Besedilni kodek:
|
|
| ~ |
Select Address Book
|
|
| 2011-12-16 |
Izberite imenik
|
|
| 560. |
Do you want to overwrite file "%1"
|
|
| 2011-12-17 |
Ali želite nadomestiti datoteko "%1"
|
|
| 563. |
CSV Import Dialog
|
|
| 2011-12-17 |
Pogovorno okno za uvoz CSV
|
|
| 564. |
Undefined
|
|
| 2011-12-17 |
Nedoločeno
|
|
| 565. |
Importing contacts
|
|
| 2011-12-17 |
Uvažanje stikov
|
|
| 566. |
File to import:
|
|
| 2011-12-17 |
File to import:
|
|
| 567. |
Delimiter
|
|
| 2011-12-17 |
Razmejilnik
|
|
| 568. |
Comma
|
|
| 2011-12-17 |
Vejica
|
|
| 569. |
Semicolon
|
|
| 2011-12-17 |
Podpičje
|
|
| 570. |
Tabulator
|
|
| 2011-12-17 |
Tabulator
|
|
| 571. |
Space
|
|
| 2011-12-17 |
Presledek
|
|
| 572. |
Other
|
|
| 2011-12-17 |
Drugo
|
|
| 574. |
"
|
|
| 2011-12-17 |
"
|
|
| 575. |
'
|
|
| 2011-12-17 |
'
|
|
| 576. |
None
|
|
| 2011-12-17 |
Brez
|
|
| 579. |
Text quote:
|
|
| 2011-12-17 |
Besedilni navedek:
|
|
| 580. |
Date format:
|
|
| 2011-12-17 |
Oblika datuma:
|
|
| 582. |
Apply Template...
|
|
| 2011-12-17 |
Uveljavi predlogo ...
|
|
| 583. |
Save Template...
|
|
| 2011-12-17 |
Shrani predlogo ...
|
|
| 584. |
Local (%1)
|
|
| 2011-12-17 |
Krajevno (%1)
|
|
| 586. |
Latin1
|
|
| 2011-12-17 |
Latin1
|
|
| 587. |
Unicode
|
|
| 2011-12-17 |
Unicode
|
|
| 588. |
Microsoft Unicode
|
|
| 2011-12-17 |
Microsoft Unicode
|
|
| 589. |
You have to assign at least one column.
|
|
| 2011-12-17 |
Dodeliti morate vsaj en stolpec.
|
|
| 590. |
Template Selection
|
|
| 2011-12-17 |
Izbor predloge
|
|
| 591. |
Please select a template, that matches the CSV file:
|
|
| 2011-12-17 |
Prosim izberite predlogo, ki ustreza datoteki CSV:
|
|
| 592. |
Template Name
|
|
| 2011-12-17 |
Ime predloge
|
|
| 593. |
Please enter a name for the template:
|
|
| 2011-12-17 |
Prosim vnesite ime predloge:
|
|
| 594. |
Cannot open input file.
|
|
| 2011-12-17 |
Ni moč odpreti vhodne datoteke.
|
|
| 597. |
GMX address book file (*.gmxa)
|
|
| 2011-12-17 |
Imeniška datoteka GMX (*.gmxa)
|
|
