|
|
11.
|
|
|
Uploading incidence
|
|
|
|
|
Laster opp hendelser
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lastar opp hendingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kabc-slox in Ubuntu Karmic package "kdepim"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kcalresourceslox.cpp:396
|
|
|
12.
|
|
|
Added
|
|
|
|
|
Lagt til
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagd til
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kabc-slox in Ubuntu Karmic package "kdepim"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kcalresourceslox.cpp:1248
|
|
|
13.
|
|
|
Changed
|
|
|
|
|
Endret
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endra
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kabc-slox in Ubuntu Karmic package "kdepim"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kcalresourceslox.cpp:1249
|
|
|
14.
|
|
|
Deleted
|
|
|
|
|
Slettet
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sletta
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kabc-slox in Ubuntu Karmic package "kdepim"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
kcalresourceslox.cpp:1250
|
|
|
15.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
|
Last ned fra:
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Last ned frå:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kabc-slox in Ubuntu Karmic package "kdepim"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kcalresourcesloxconfig.cpp:54
|
|
|
16.
|
|
|
Calendar Folder...
|
|
|
|
|
Kalendermappe[nbsp]…
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcalresourcesloxconfig.cpp:78
|
|
|
17.
|
|
|
Task Folder...
|
|
|
|
|
Oppgavemappe[nbsp]…
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppgåvemappe[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kabc-slox in Ubuntu Karmic package "kdepim"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kcalresourcesloxconfig.cpp:82
|
|
|
18.
|
|
|
Base Url
|
|
|
i18n: file: kresources_kabc_slox.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (Url), group (General)
i18n: file: kresources_kcal_slox.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (Url), group (General)
|
|
|
|
|
Base Url
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Grunnadresse
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kabc-slox in Ubuntu Karmic package "kdepim"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:21
|
|
|
19.
|
|
|
User Name
|
|
|
i18n: file: kresources_kabc_slox.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (User), group (General)
i18n: file: kresources_kcal_slox.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (User), group (General)
|
|
|
|
|
Brukernavn
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukarnamn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kabc-slox in Ubuntu Karmic package "kdepim"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:24
|
|
|
20.
|
|
|
Password
|
|
|
i18n: file: kresources_kabc_slox.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry (Password), group (General)
i18n: file: kresources_kcal_slox.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry (Password), group (General)
|
|
|
|
|
Passord
|
|
Translated and reviewed by
Øyvind A. Holm
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Password
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kabc-slox in Ubuntu Karmic package "kdepim" by
Guybrush88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:27
|
