Ubuntu
kdepim package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “akregator”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
421 → 426 of 426 results First • • Next • Last
421.
The file %1 already exists; do you want to overwrite it?
Lo fichièr «[nbsp]%1[nbsp]» existís ja[nbsp]; Sètz segur que lo volètz espotir[nbsp]?
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/akregator_part.cpp:553
422.
Export
Exportar
Translated by Jonathan Riddell
Located in src/akregator_part.cpp:554
423.
Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions.
Accès interdit[nbsp]: impossible d'escriure dins lo fichièr «[nbsp]%1[nbsp]». Verificatz vòstras permissions.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/akregator_part.cpp:560
424.
OPML Outlines (*.opml, *.xml)
Estructura OPML (*.opml, *.xml)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/akregator_part.cpp:583 src/akregator_part.cpp:593
425.
All Files
Totes los fichièrs
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/akregator_part.cpp:584 src/akregator_part.cpp:594
426.
Imported Folder
Dorsièr importat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Repertòri importat
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/akregator_part.cpp:740
421 → 426 of 426 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jonathan Riddell, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).