|
|
5.
|
|
|
Didier Hoarau
|
|
|
|
|
Didier Hoarau
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.cpp:54
|
|
|
6.
|
|
|
Modify Online Reader Account
|
|
|
|
|
Az online hírolvasók beállításai
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:43
|
|
|
7.
|
|
|
Google Reader
|
|
|
|
|
Google Reader
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.cpp:44
|
|
|
8.
|
|
|
Nothing
|
|
|
|
|
Semmi
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:43
|
|
|
9.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
Kategóriák
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:44
|
|
|
10.
|
|
|
Feeds
|
|
|
|
|
Csatornák
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
src/akregator_part.cpp:98 plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:45
|
|
|
11.
|
|
|
Ask
|
|
|
|
|
Rákérdezés
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.cpp:46
|
|
|
12.
|
|
|
Online Reader Configuration
|
|
|
|
|
Beállítások: Online hírolvasó
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/ui/configurationdialog.cpp:37
|
|
|
13.
|
|
|
Authentication failed, synchronization aborted.
|
|
|
|
|
Nem sikerült bejelentkezni, a szinkronizáció megszakadt.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/sync/googlereader.cpp:276
|
|
|
14.
|
|
|
Some categories and feeds have been marked for removal. Do you want to delete them?
|
|
|
|
|
Kijelölt törlésre kategóriákat és csatornákat. Pontosan mit szeretne törölni?
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
plugins/onlinesync/sync/feedsync.cpp:161
|
