Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Swedish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kres-migrator”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last
31.
Migration of '%1' to compatibility bridge succeeded.
Överföring av '%1' till kompatibilitetsbrygga lyckades.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kresmigrator.h:241
32.
Setting up client-side bridge...
Ställer in klientsidans brygga...
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kresmigrator.h:263
33.
Akonadi Compatibility Resource
Akonadi kompatibilitetsresurs
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kresmigrator.h:267
34.
Client-side bridge set up successfully.
Klientsidans brygga inställd med lyckat resultat.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kresmigrator.h:270
35.
Could not create client-side bridge, check if Akonadi KResource bridge is installed.
Kunde inte skapa klientsidans brygga. Kontrollera att Akonadi Kresource-brygga är installerad.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in kresmigrator.h:272
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Asserhäll.