|
|
48.
|
|
|
Title:
|
|
|
i18n: file: kabcitemeditor.ui:399
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_18)
|
|
|
|
|
Тытул:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75
|
|
|
49.
|
|
|
Department:
|
|
|
i18n: file: kabcitemeditor.ui:415
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_19)
|
|
|
|
|
Аддзел:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:78
|
|
|
50.
|
|
|
Organization:
|
|
|
i18n: file: kabcitemeditor.ui:431
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_20)
|
|
|
|
|
Установа:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:81
|
|
|
51.
|
|
|
Other
|
|
|
i18n: file: kabcitemeditor.ui:544
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
|
|
|
|
|
Іншыя
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:99
|
|
|
52.
|
|
|
Custom 1:
|
|
|
i18n: file: kabcitemeditor.ui:550
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_26)
|
|
|
|
|
Іншае 1:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:102
|
|
|
53.
|
|
|
Custom 2:
|
|
|
i18n: file: kabcitemeditor.ui:563
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_27)
|
|
|
|
|
Іншае 2:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:105
|
|
|
54.
|
|
|
Custom 3:
|
|
|
i18n: file: kabcitemeditor.ui:576
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_28)
|
|
|
|
|
Іншае 3:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:108
|
|
|
55.
|
|
|
Custom 4:
|
|
|
i18n: file: kabcitemeditor.ui:589
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_29)
|
|
|
|
|
Іншае 4:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:111
|
|
|
56.
|
|
|
<p style="color: white;"><b>Waiting for operation</b><br/></p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
waitingoverlay.cpp:49
|
