Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kabc-akonadi”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
  4. Browsing Chinese (Hong Kong) translation
5 of 7 results First • • • Last
5.
<para>By default you will be asked where to put a new Contact or Distribution List when you create them.</para><para>For convenience it is also possible to configure a default folder for each of the two data items.</para><para><note>If the folder list below is empty, you might have to add an address book source through <interface>%1</interface></note></para>
Context:
@info
<para>在您建立聯絡人或分派清單時，預設會詢問您要放在哪裡。</para> <para>為了方便，您也可以設定一個預設資料夾。</para> <para><note>若是底下的資料夾清單是空的，您可能要透過 <interface>%1</interface> 新增通訊錄來源。</note></para>
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in resourceakonadiconfig.cpp:49
5 of 7 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.