|
|
11.
|
|
|
Akonadi
|
|
|
|
|
Akonadi
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
dock.cpp:68
|
|
|
12.
|
|
|
&Stop Akonadi
|
|
|
|
|
&Detener Akonadi
|
|
Translated by
Franco Mariluis
|
|
Reviewed by
Javier
|
|
|
|
Located in
dock.cpp:74
|
|
|
13.
|
|
|
S&tart Akonadi
|
|
|
|
|
&Iniciar Akonadi
|
|
Translated by
Franco Mariluis
|
|
Reviewed by
Javier
|
|
|
|
Located in
dock.cpp:75
|
|
|
14.
|
|
|
Make &Backup...
|
|
|
|
|
&Hacer copia de respaldo...
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
Reviewed by
Javier
|
|
|
|
Located in
dock.cpp:76
|
|
|
15.
|
|
|
&Restore Backup...
|
|
|
|
|
&Restaurar copia de respaldo...
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
Reviewed by
Javier
|
|
|
|
Located in
dock.cpp:77
|
|
|
16.
|
|
|
&Configure...
|
|
|
|
|
&Configurar...
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
dock.cpp:78
|
|
|
17.
|
|
|
Akonadi available
|
|
|
|
|
Akonadi disponible
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
dock.cpp:105 dock.cpp:159
|
|
|
18.
|
|
|
The Akonadi server has been started and can be used now.
|
|
|
|
|
El servidor Akonadi ha sido iniciado y puede ser utilizado ahora.
|
|
Translated by
Franco Mariluis
|
|
|
|
Located in
dock.cpp:106 dock.cpp:160
|
|
|
19.
|
|
|
Akonadi not available
|
|
|
|
|
Akonadi no está disponible
|
|
Translated by
Franco Mariluis
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
dock.cpp:114 dock.cpp:162
|
|
|
20.
|
|
|
The Akonadi server has been stopped, Akonadi related applications can no longer be used.
|
|
|
|
|
El servidor Akonadi ha sido detenido. Las aplicaciones que dependen de Akonadi ya no se pueden utilizar.
|
|
Translated by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
dock.cpp:115 dock.cpp:163
|
