|
|
21.
|
|
|
Akonadi is running
|
|
|
|
|
Akonadi je spuštěn
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
dock.cpp:169
|
|
|
22.
|
|
|
Akonadi is not running
|
|
|
|
|
Akonadi neběží
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
dock.cpp:169
|
|
|
23.
|
|
|
Akonadi message
|
|
|
|
|
Správa Akonadi
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
dock.cpp:188
|
|
|
24.
|
|
|
Akonadi error
|
|
|
|
|
Chyba Akonadi
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
dock.cpp:202
|
|
|
25.
|
|
|
AkonadiTray
|
|
|
|
|
AkonadiTray
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
main.cpp:53
|
|
|
26.
|
|
|
System tray application to control basic Akonadi functions
|
|
|
|
|
Aplikace pro systémovou lištu pro základní ovládání Akonadi
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
main.cpp:55
|
|
|
27.
|
|
|
(c) 2008 Omat Holding B.V.
|
|
|
|
|
(c) 2008 Omat Holding B.V.
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
main.cpp:57
|
|
|
28.
|
|
|
Tom Albers
|
|
|
|
|
Tom Albers
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
main.cpp:59
|
|
|
29.
|
|
|
Maintainer and Author
|
|
|
|
|
Správce a autor
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
main.cpp:59
|
|
|
30.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
