|
21.
|
|
|
Another download is still in progress.
|
|
|
|
Toinen lataus on yhä käynnissä.
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
singlefileresource.h:125
|
|
22.
|
|
|
Another file upload is still in progress.
|
|
|
|
Toinen tiedoston lähetys on yhä käynnissä.
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
singlefileresource.h:133 singlefileresource.h:209
|
|
23.
|
|
|
Downloading remote file.
|
|
|
|
Ladataan etätiedostoa.
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
singlefileresource.h:148
|
|
24.
|
|
|
Trying to write to a read-only file: '%1'.
|
|
|
|
Yritetään kirjoittaa vain luku -tiedostoon: ”%1”.
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
singlefileresource.h:168
|
|
25.
|
|
|
No file specified.
|
|
|
|
Tiedostoa ei ole määritetty.
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
singlefileresource.h:177
|
|
26.
|
|
|
A download is still in progress.
|
|
|
|
Lataus on yhä käynnissä.
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
singlefileresource.h:202
|
|
27.
|
|
|
Uploading cached file to remote location.
|
|
|
|
Lähetetään välimuistissa olevaa tiedostoa etäsijaintiin.
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
singlefileresource.h:236
|