Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
1120 of 27 results
11.
Autosave delay:
(no translation yet)
12.
min
(no translation yet)
13.
Enable file &monitoring
i18n: file: singlefileresourceconfigdialog_desktop.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MonitorFile)
i18n: file: singlefileresourceconfigdialog_mobile.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MonitorFile)
Enable file &monitoring
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in rc.cpp:42 rc.cpp:57
14.
The file '%1' was changed on disk while there were still pending changes in Akonadi. To avoid data loss, a backup of the internal changes has been created at '%2'.
The file '%1' was changed on disk while there were still pending changes in Akonadi. To avoid data loss, a backup of the internal changes has been created at '%2'.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in singlefileresourcebase.cpp:232
15.
Could not load file '%1'.
Could not load file '%1'.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in singlefileresourcebase.cpp:254
16.
Ready
Context:
@info:status
Ready
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in singlefileresourcebase.cpp:262 singlefileresourcebase.cpp:274 singlefileresource.h:97 singlefileresource.h:119 singlefileresource.h:197
17.
Could not save file '%1'.
Could not save file '%1'.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in singlefileresourcebase.cpp:268
18.
Checking file information...
Context:
@info:status
Checking file information...
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in singlefileresourceconfigdialogbase.cpp:146
19.
No file selected.
No file selected.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in singlefileresource.h:66
20.
Could not create file '%1'.
Could not create file '%1'.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in singlefileresource.h:99
1120 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Addison.