|
|
21.
|
|
|
Another download is still in progress.
|
|
|
|
|
Μία άλλη λήψη είναι σε εξέλιξη.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
singlefileresource.h:125
|
|
|
22.
|
|
|
Another file upload is still in progress.
|
|
|
|
|
Μία άλλη αποστολή αρχείου είναι σε εξέλιξη.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
singlefileresource.h:133 singlefileresource.h:209
|
|
|
23.
|
|
|
Downloading remote file.
|
|
|
|
|
Λήψη απομακρυσμένου αρχείου.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
singlefileresource.h:148
|
|
|
24.
|
|
|
Trying to write to a read-only file: '%1'.
|
|
|
|
|
Προσπάθεια εγγραφής σε αρχείο μόνο ανάγνωσης: '%1'.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
singlefileresource.h:168
|
|
|
25.
|
|
|
No file specified.
|
|
|
|
|
Δεν καθορίστηκε αρχείο.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
singlefileresource.h:177
|
|
|
26.
|
|
|
A download is still in progress.
|
|
|
|
|
Μία λήψη είναι ακόμη σε εξέλιξη.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
singlefileresource.h:202
|
|
|
27.
|
|
|
Uploading cached file to remote location.
|
|
|
|
|
Αποστολή αρχείου λανθάνουσας μνήμης σε απομακρυσμένη τοποθεσία.
|
|
Translated by
Stelios
|
|
|
|
Located in
singlefileresource.h:236
|
