Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “akonadi-singlefile-resource”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last
21.
Another download is still in progress.
Et andet download er stadig i gang.
Translated by Martin Schlander
Located in singlefileresource.h:125
22.
Another file upload is still in progress.
Et andet upload er stadig i gang.
Translated by Martin Schlander
Located in singlefileresource.h:133 singlefileresource.h:209
23.
Downloading remote file.
Downloader ekstern fil.
Translated by Martin Schlander
Located in singlefileresource.h:148
24.
Trying to write to a read-only file: '%1'.
Prøver at skrive til en skrivebeskyttet fil: "%1".
Translated by Martin Schlander
Located in singlefileresource.h:168
25.
No file specified.
Ingen fil angivet.
Translated by Martin Schlander
Located in singlefileresource.h:177
26.
A download is still in progress.
Et download er stadig i gang.
Translated by Martin Schlander
Located in singlefileresource.h:202
27.
Uploading cached file to remote location.
Uploader cachet fil til ekstern placering.
Translated by Martin Schlander
Located in singlefileresource.h:236
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Schlander.