Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “akonadi-openchange-resource”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last
1.
Profile Configuration
Настройка профиля
Translated by Andrey Cherepanov
Located in profiledialog.cpp:43
2.
OpenChange Profiles
Профили OpenChange
Translated by Andrey Cherepanov
Located in profiledialog.cpp:47
3.
Add Profile
Добавить профиль
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in profiledialog.cpp:62
4.
Edit Profile
Изменить профиль
Translated by Andrey Cherepanov
Located in profiledialog.cpp:67
5.
Make default
Сделать основным
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in profiledialog.cpp:72
6.
Remove Profile
Удалить профиль
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in profiledialog.cpp:77
7.
Close
Закрыть
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in profiledialog.cpp:82
8.
Add / Edit Profile
Добавить / изменить профиль
Translated by Andrey Cherepanov
Located in profileeditdialog.cpp:45
9.
Profile name
Название профиля
Translated by Andrey Cherepanov
Located in profileeditdialog.cpp:49
10.
Username
Пользователь
Translated by Andrey Cherepanov
Located in profileeditdialog.cpp:57
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Andrey Cherepanov.