Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
3136 of 36 results
31.
Store login password in KWallet
i18n: file: nntpresource.kcfg:47
i18n: ectx: label, entry (StorePassword), group (Account)
Simpan kata laluan daftar masuk di dalam KWallet
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:87
32.
Maximum number of articles to download.
i18n: file: nntpresource.kcfg:56
i18n: ectx: label, entry (MaxDownload), group (Articles)
Bilangan maksimum artikel untuk dimuat turun.
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:90
33.
Allow local modifications of the news group hierarchy
i18n: file: nntpresource.kcfg:64
i18n: ectx: label, entry (LocalHierarchy), group (Newsgroups)
Benarkan pengubahsuaian setempat bagi hieraki kumpulan berita
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:93
34.
Create newsgroups in a flat hierarchy by default
i18n: file: nntpresource.kcfg:68
i18n: ectx: label, entry (FlatHierarchy), group (Newsgroups)
Cipta kumpulan berita dalam hieraki rata secara lalai
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:96
35.
Allow local renaming of newsgroups
i18n: file: nntpresource.kcfg:72
i18n: ectx: label, entry (LocalNames), group (Newsgroups)
Benarkan namakan semula kumpulan berita secara setempat
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:99
36.
Last update of the newsgroup list
i18n: file: nntpresource.kcfg:80
i18n: ectx: label, entry (LastGroupList), group (Internal)
Kemaskini terakhir bagi senarai kumpulan berita
Translated and reviewed by abuyop
Located in rc.cpp:102
3136 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, abuyop.