Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
101104 of 104 results
101.
Disable Remote Control
Хомӯш сохтани Идоракунии Дурдаст
Translated and reviewed by H-abrorova
Located in trayicon.cpp:49
102.
The remote user has been authenticated and is now connected.
Корванди дурдаст аслшиносӣ гардидааст ва ҳоло пайваст шудааст.
Translated and reviewed by H-abrorova
103.
Desktop Sharing - connected with %1
Дастрасии муштарак ба Мизи Корӣ - бо %1 пайваст аст
Translated and reviewed by H-abrorova
Located in trayicon.cpp:120 trayicon.cpp:142
104.
The remote user has closed the connection.
Корванди дурдаст пайвастагиро хомӯш сохт.
Translated and reviewed by H-abrorova
Located in trayicon.cpp:93
101104 of 104 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H-abrorova.